El Paso celebra el VI GastroTapas

Essen - Trinken - Feiern
Bars - Restaurants - Veranstaltungen auf der Isla bonita
Antworten
Benutzeravatar
elhierron
Atogmatoma
Atogmatoma
Beiträge: 1321
Registriert: Sa 27. Okt 2018, 19:10
Wohnort: Hessen / bald wieder Las Manchas
La Palma Status: regelmäßiger Urlauber

El Paso celebra el VI GastroTapas

Beitrag von elhierron »

https://elpaso.es/el-paso-celebra-el-vi ... an-martin/

El Ayuntamiento de El Paso pone en valor las tradiciones vinculadas a la festividad de San Martín con la VI Edición de GastroTapas, que se celebrará el próximo sábado 16 de noviembre en la Plaza Francisca de Gazmira, de 13:00h a 01:00h. Este evento, consolidado como una de las citas del otoño en el municipio, contará con las castañas, el vino de la tierra y la mejor música en vivo como grandes protagonistas.

Durante esta jornada, los asistentes podrán degustar también una amplia variedad de tapas elaboradas con carne de raza palmera, con el sello de AVAPAL, elaboradas por los diferentes establecimientos participantes como El Mayoral, Tuno Catering, Bar Los Ángeles, Kiosco Mandala, Autobar Chirifú, Mi Dulce Pastel, Viña Etna, Ron Aldea y Repostería Sami Ziko. El ambiente festivo estará amenizado por las actuaciones de Los Boinas, Parranda La Palma, Calamity Dj, Graja Sound, Dj Indi y Dj Tenax, además de una zona lúdica con hinchables y talleres infantiles.

El alcalde de El Paso, Eloy Martín, destaca que “nuestro municipio se prepara para vivir una intensa jornada que acerca a la ciudadanía las costumbres de antaño y los exquisitos sabores que distinguen a nuestro sector primario. Esta iniciativa es un homenaje a nuestros viticultores, agricultores y ganaderos, quienes con su esfuerzo diario mantienen vivas nuestras tradiciones y contribuyen a la economía local”.
Das Rathaus von El Paso setzt mit der VI. Ausgabe von GastroTapas, die am kommenden Samstag, den 16. November, von 13:00 bis 01:00 Uhr auf der Plaza Francisca de Gazmira stattfindet, auf die Traditionen, die mit dem Fest von San Martín verbunden sind. Bei dieser Veranstaltung, die sich als eine der Herbstveranstaltungen der Gemeinde etabliert hat, stehen Kastanien, lokaler Wein und die beste Live-Musik im Mittelpunkt.
An diesem Tag können die Besucher auch eine große Auswahl an Tapas aus Fleisch der Palmeran-Rasse mit dem AVAPAL-Siegel probieren, die von den verschiedenen teilnehmenden Betrieben wie El Mayoral, Tuno Catering, Bar Los Ángeles, Kiosco Mandala, Autobar Chirifú, Mi Dulce Pastel, Viña Etna, Ron Aldea und Repostería Sami Ziko zubereitet werden. Die festliche Atmosphäre wird durch Auftritte von Los Boinas, Parranda La Palma, Calamity Dj, Graja Sound, Dj Indi und Dj Tenax sowie durch einen Spielbereich mit Hüpfburgen und Kinderworkshops aufgelockert.

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
Benutzeravatar
Laxwolf2
Mencey
Mencey
Beiträge: 767
Registriert: Di 18. Sep 2018, 21:01
Wohnort: Nähe Koblenz
La Palma Status: Teilzeit-Resident

Re: El Paso celebra el VI GastroTapas

Beitrag von Laxwolf2 »

So kommt (Vor)Freude auf!
Seit Jahren lern ich täglich einige Minuten Spanisch - diesen Text packte ich auch ohne Übersetzung!
Worte, wie alcalde, amplio oder costumbres hab ich mir nicht umsonst angetan!
Fliege zwar erst im Dezember- bin aber schon heute ein wenig angekommen!
Benutzeravatar
Pe.Ro
Atogmatoma
Atogmatoma
Beiträge: 2953
Registriert: Sa 7. Dez 2019, 14:45
Wohnort: München & gelegentlich Tazacorte
La Palma Status: regelmäßiger Urlauber

Re: El Paso celebra el VI GastroTapas

Beitrag von Pe.Ro »

Wer macht den Fahrer?
Können wir ja morgen besprechen :rockout:
Benutzeravatar
elhierron
Atogmatoma
Atogmatoma
Beiträge: 1321
Registriert: Sa 27. Okt 2018, 19:10
Wohnort: Hessen / bald wieder Las Manchas
La Palma Status: regelmäßiger Urlauber

Re: El Paso celebra el VI GastroTapas

Beitrag von elhierron »

https://www.eldiario.es/canariasahora/l ... 40859.html
GastroTapas se celebrará finalmente este sábado, 23 de noviembre, en la Plaza Francisca de Gazmira. El evento se extenderá de 13:00h a 01:00h, consolidándose como una de las principales citas otoñales del municipio, informa el Ayuntamiento.
Benutzeravatar
elhierron
Atogmatoma
Atogmatoma
Beiträge: 1321
Registriert: Sa 27. Okt 2018, 19:10
Wohnort: Hessen / bald wieder Las Manchas
La Palma Status: regelmäßiger Urlauber

Re: El Paso celebra el VI GastroTapas

Beitrag von elhierron »

Heute Nachmittag:

Knapp 10 Stände, 3x süßes, 3 x herzhaftes, Rum Aldea und Bodega Etna


[attachment=1]34546335-05CD-
4AB2-AF34-E883D974E03F.jpeg[/attachment
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Antworten