Aberglauben - hier und anderwo

[Pe.Ro]

Hab heute wieder was dazu gelernt

In DE gibts den Freitag den dreizehnten - hier gibts: Martes el trece

Mi Amigo Nils hat es mir bestätigt:
En martes 13 ni te cases, ni te embarques ni de tu casa te apartes.

Ist das was palmerisches, was kanarisches, oder in ganz Spanien so verbreitet,
wie Freitag, der 13. ?

Wer weiss mehr

[nils.k]

In ganz Spanien und den meisten spanischsprachigen Ländern. Hintergrund ist der Kriegsgott Mars (marte), dessen Name auf den Dienstag (martes) übertragen wurde. Im deutsch- und englischsprachigen Raum gibt es diese Verbindung nicht, daher ist es dort der Freitag, der 13.

[Dieterjose]

Meine Lebensgefährtin aus venezuela hat es mir heute auch genauso erzählt

[Penelope]

In Italien ist es nicht die 13, sondern die 17. Sowohl Freitag der 17. als auch Dienstag der 17.

https://pm-wissen.com/gesellschaft/waru ... er-die-17/