Los gases que impiden habitar en la Costa NO aflojan; la Guardia Civil NO augura mejoría a corto plazo
https://www.eltime.es/isla-bonita/39670 ... plazo.html
Estevan Morán, der für die Gasmessungen in der NRBQ-Einheit der Guardia Civil zuständig ist, sagte nach den heutigen Messungen am 18. Mai, dass die gesammelten Daten über die Gaskonzentration in Gebieten wie La Bombilla leider keine guten Aussichten für die kurzfristige Rückkehr der Bewohner in ihre Häuser bieten.
Fast 5 Monate nach dem Ende des Ausbruchs ist die CO2-Konzentration immer noch sehr hoch und die Atmosphäre ist durch die übermäßige Ansammlung von Gasen in bestimmten Teilen des Tals explosiv. Wir sprechen hier von Mengen, die 40.000 Partikel pro Million Kohlendioxid übersteigen, Zahlen, die sehr gesundheitsschädlich sind, insbesondere in geschlossenen Räumen.
Diese Einheit der Guardia Civil führt seit dem Ausbruch des Vulkans am 19. September regelmäßig Messungen durch. Seitdem überwachen sie regelmäßig die Gaskonzentrationen an Punkten wie La Bombilla oder den Gebieten von Las Manchas in der Nähe des Friedhofs Corazoncillo oder in den höchsten Teilen des Tals.
Esteban berichtet uns von der harten Realität, dass die von den Fachleuten gesammelten Daten "keine Anzeichen für eine Besserung" aufweisen, so dass es keine Hoffnung auf eine baldige Erholung gibt, die den Bewohnern Hoffnung auf die Wiederherstellung ihrer Häuser geben würde.
Übersetzt mit
www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)