La Palma Forum

Passt das hier oder soll ich es unter "Immer wieder Nachbars Hunde in meinem Garten" posten ...? ¡Hasta luego!
Wolfgang

schruemel hat geschrieben: Mi 3. Sep 2025, 11:34Imposter.jpg

ergänzend dazu

¡Hasta luego!
Wolfgang

Und ich bin auf die weitere Entwicklung der KI in Richtung künstlicher Dummheit gespannt.

So ungefähr geht es uns auch heute...

In meinem Sprachzentrum scheint auch etwas falsch verdrahtet zu sein.
Es passiert mir total oft, dass ich in Spanien einen Einheimischen frage: "¿Hablas espanol?"
Dabei möchte ich nur wissen ob er Englisch spricht - naja ...

Mit das beste, was ich zu der Frage nach Sprachkenntnissen bisher gehört habe, war dieses:

Eine ältere Dame fragte mich:

“Sagen Sie, darf ich Sie was persönliches fragen?“

“Aber klar doch, nur zu“

“Wo haben Sie eigentlich so gut Deutsch gelernt?“

Als erstes schoß mir die Antwort an der German School of Timbuktu oder sowas durch den Kopf, aber dann antwortete ich wahrheitsgemäß “Gute Frau, ich bin geborener Hamburger“

Meine ausländischen Kollegen haben sich vor lauter Lachen gar nicht mehr eingekriegt und es gab Kommentare wie “Jetzt haste auch mal ein Stück Rassismus kennengelernt“

Die Meine antwortete seinerzeit: Fließend Sprechen, aber NICHT verstehen.

auch für 2 liebe Menschen, die heute GB* haben

* sind nicht hier im Forum

Die Erkenntnis des Tages:
.

den von Schruemel kapier ich nicht, und das schon zum zweiten Mal

aber hier was anderes:

Na ja, Pe.Ro, Deine wär'n ja och nich besser..