Es geht nicht um die deutsche oder spanische IBAN, sondern darum, dass der spanische Staat weitreichende Zugriffsrechte auf die Konten ihrer Bürger hat. Das geht soweit, dass die Hacienda auch Konten sperren kann. Dies müssen alle spanischen Kreditinstitute in ihren allgemeinen Geschäftsbedingungen gewährleisten und die Kunden unterschreiben. Bei einem in Deutschland unter den hiesigen rechtlichen Voraussetzungen eröffneten Konto geht das auch mit spanischer IBAN nicht.
Deshalb ist die Frage, ob ein Konto nach spanischem Recht gefordert wird oder nicht. Das entscheidet jede Einrichtung für sich.
Das automatische Hochladen des Personalausweises bei Sabadell kann ein Problem sein. Bei der spanischen Ausweisvariante, der DNI, befindet sich das Passbild an anderer Stelle als beim deutschen PA, was zu einer Fehlermeldung führt. Bei mir war es so, dass ich deshalb in die Filiale kommen musste, um das Dokument dort aktualisieren zu lassen.
