Las grietas en el cono del volcán pueden provocar colapsos en el interior del cráter, pero "no comprometen su estabilidad"
Risse im Vulkankegel können zu Einstürzen im Krater führen, "gefährden aber nicht seine Stabilität".
La Palma Ahora Santa Cruz de La Palma —6 de diciembre de 2021 15:17h
https://www.eldiario.es/canariasahora/l ... 56675.html
Der Lavastrom, der westlich der Montaña El Cogote entstanden ist, hat sich bereits über eine der niedrigen Inseln, die der Lavastrom gebildet hat, ins Meer ergossen.
Die Risse und Brüche, die an diesem Sonntag im Sekundärkegel des Vulkans Cumbre Vieja auf der Insel La Palma festgestellt wurden, könnten sich weiterentwickeln und Erdrutsche und Einstürze im Inneren des Kraters verursachen. Mit anderen Worten, es würde sich um eine lokale Auswirkung handeln, die die Stabilität des Vulkangebäudes zumindest im Moment nicht gefährdet, da nur die obere Zone betroffen ist, so Carmen López, Direktorin des Zentralen Geophysikalischen Observatoriums des Nationalen Geographischen Instituts (IGN) und Sprecherin des wissenschaftlichen Komitees des Pevolca (Notfallplan des Vulkanplans der Kanarischen Inseln).
López erklärte, dass die Risse in dem Kegel entstanden sind, der sich im nordöstlichen Bereich des Hauptgebäudes gebildet hat. Am Sonntagnachmittag meldete das Spanische Institut für Geologie und Bergbau (IGME) die Entdeckung großer Risse im Kegel und teilte mit, dass das Phänomen von Experten beobachtet werde, um die Ursachen und möglichen Folgen zu ermitteln. Die IGN-Sprecherin wies auch darauf hin, dass einer der aktiven Lavaströme, der westlich der Montaña El Cogote aufgetaucht ist, bereits über eine der niedrigen Inseln geschwappt ist, die durch das Eindringen der Lava in das Meerwasser entstanden sind.
Der technische Direktor von Pevolca, Miguel Ángel Morcuende, berichtete, dass der Lavastrom, der am Samstag im Norden der Montaña de Cogote aufgetaucht ist und neue Häuser in seinem Verlauf zerstört hat, nun mit geringerer Kraft fließt als die Lava, die sich durch das Zentrum bewegt, während der weiter südlich gelegene Lavastrom vollständig zum Stillstand gekommen ist.
Nach Angaben von Morcuende findet die größte Bewegung der Lava im zentralen Bereich statt, vor allem durch Lavaröhren, weshalb sie an der Oberfläche nicht sichtbar ist.
Der technische Direktor von Pevolca sagte, dass 556 Personen am Montag in Hotels untergebracht waren, nachdem sie aus ihren Häusern evakuiert worden waren. Das sind zwei mehr als am Vortag. Davon befinden sich 410 im Hotel Princess in Fuencaliente, 61 im Hotel Valle de Aridane und 75 im H10 in Breña Baja. Darüber hinaus gibt es 43 abhängige Personen in Sozial- und Gesundheitszentren.
Die vom Vulkanausbruch betroffene Fläche beläuft sich ohne neue Berechnungen auf 1.155 Hektar und die der Lavadeltas auf 48 Hektar.
An diesem Sonntag war der Zugang zum südlichen Teil der betroffenen Zone wegen der Konzentration der schädlichen Gase nicht möglich. In der Nacht waren die Werte jedoch nicht gefährlich, außer in den Gebieten Puerto Naos und La Bombilla.
Carmen López wies darauf hin, dass der Wind weiterhin aus nordwestlicher Richtung weht, mit Böen von 50 und 55 Kilometern pro Stunde, wobei Ost und Süd vorherrschen, so dass die Ausrichtung der Vulkanfahne für den Flugbetrieb weiterhin günstig sein wird.
Eine feuchte Masse zieht ein, die zu leichtem Regen führen könnte, und für Dienstag wird ein verstärktes Eindringen von Wüstenstaub oder Calima vorhergesagt, was eine Zunahme der PM10-Partikel begünstigen wird.
Was die Seismizität anbelangt, so sagte López, dass sie niedrig bleibt und sich in denselben Gebieten befindet, mit einer maximalen Stärke von 3,9 in den letzten 24 Stunden.
Der Tremor hält sich weiterhin auf mittlerem und niedrigem Niveau, mit weniger Schwankungen als in den vergangenen Tagen, und es gibt keine Tendenzen bei den Verformungen des Geländes, so dass es Stabilität gibt, außer an der Station, die am weitesten vom Vulkankegel entfernt ist, wo es eine leichte Deflation gibt, sagte Carmen López.
Die Schwefeldioxidemissionen in der Vulkanfahne sind nach wie vor hoch und weisen seit dem 23. September eine rückläufige Tendenz auf, und die diffusen Kohlendioxidemissionen zeigen seit November einen stabilen Trend.
Die Luftqualität ist in Los Llanos de Aridane, Puntagorda und Tazacorte aufgrund des Schwefeldioxids nach wie vor gut bis mittelmäßig, und an der Station La Grama-Breña Alta war die Anreicherung von Partikeln mit einer Größe von weniger als zehn Mikrometern zeitweise ungünstig.
Übersetzt mit
www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
