Der Vulkan heißt nun mit cabildlichem Segen offiziell Tajogaite:
https://eltime.es/isla-bonita/47325-el- ... -isla.html
"Die Plenarsitzung des Cabildo de La Palma hat den Vorschlag des Präsidiums der Körperschaft angenommen, den Vulkanausbruch vom 21. Dezember 2021 offiziell als Vulkan Tajogaite zu benennen.
Der Präsident der Institution, Sergio Rodríguez, wies darauf hin, dass es zwar kein geregeltes Verfahren für die Vergabe von Namen für diese Art von Naturereignissen gibt, das Cabildo de La Palma aber im Rahmen des Programms "Revivir el Valle" einen partizipativen Prozess zur Namensfindung für diesen Vulkan durchgeführt hat.
Zwischen dem 1. und 30. Juni 2022 waren die Bürgerinnen und Bürger aufgefordert, die Ideen für einen Namen für den Vulkan zu diskutieren, zu ergänzen oder zu unterstützen und zehn Vorschläge einzureichen. Der Vorschlag, der mit mehr als 36 % der Stimmen die meiste Unterstützung erhielt, war Tajogaite Volcano, obwohl sich bei der Abstimmung 59,3 % der Stimmen für einen der Vorschläge mit dem Namen Tajogaite aussprachen.
Angesichts der Forderungen der verschiedenen Verwaltungen nach einem offiziellen Namen, der u.a. in wissenschaftlichen Artikeln, bei der Tourismuswerbung oder bei der Beschilderung verwendet werden kann, wurde der Vorschlag an das Inselplenum weitergeleitet, um ihn zu bestätigen.
Sergio Rodríguez betont, dass dieser Vorschlag, der nun angenommen und offiziell gemacht wurde, den Wünschen der überwiegenden Mehrheit der Bewohner des Gebietes, in dem sich der Ausbruch ereignete, in Hoya de Tajogaite, entspricht und auch von der Mehrheit derjenigen, die im Rahmen des partizipativen Prozesses abgestimmt haben, unterstützt wurde."
Übersetzt mit Deepl.com
"Leben allein genügt nicht, sagte der Schmetterling, Sonnenschein, Freiheit und eine kleine Blume muß man auch haben." - Hans Christian Andersen