Hey Joe...
Der damalige Freund von
Niela Miller war der besagte
Billy Roberts.
Er ließ sich den Song 1962 urheberrechtlich schützen, ohne die eigentliche Autorin
Niella Horn Miller zu nennen.
1990 tauchte eine Demo-Aufnahme von ihm auf, die als ältestes Ton-Dokument dieses Songs gilt:
Billy Roberts - Hey Joe (first ever recording 1961/62)
https://www.youtube.com/watch?v=OmrGOXJMQj0
Er verwendete die gleichen Akkordfolgen, änderte aber den Text ab.
Er wurde als Gespräch zwischen zwei Männern aufgebaut, wobei "Joe" dem anderen erklärt, dass er seine Frau beim Fremdgehen erwischt hat und sie umbringen will. Sie unterhalten sich erneut, und Joe erklärt, dass er sie tatsächlich erschossen hat und auf dem Weg nach Mexiko ist.
Es wurde meiner Meinung nach zu Recht kritisiert, dass der Text zutiefst frauenfeindlich ist.
Ein Mann ermordet seine Frau und versucht, sich der Justiz zu entziehen.
Wir schreiben das Jahr 2023 und es hat sich kaum geändert.
Es gibt Länder in denen sie für ihr “Verbrechen” offiziell gesteinigt wird oder noch Schlimmeres.