Aus Alt mach neu und wieder zurück!
Correos del Valle, vor einem Jahr oder so völlig neu gestaltet, neues Format, nur in Deutsch - "La Palma Kurier".
Ich habe heute die neue/alte Ausgabe bekommen. Keine ganzseitigen Beiträge mehr von deutschen! Astrologen, Heilpraktikern, Stimm-Akrobaten oder was weiss ich noch - wobei bei vielen dann die kommerziellen Anzeigen 2 Seiten später zu finden waren....
Und keine riesigen Fotos mehr, die wohl nur für Erstbesucher/Touristen interessant waren.
Nein, die Redaktion hat wohl bemerkt, dass die neue Art des Blattes nicht so gut ankommt bei ALLEN, Spaniern und Deutschen, hat eine Umfrage gestartet mit vielen Fragen, wobei herauskam, dass die alte Gestaltung wieder gewünscht ist, also die zweisprachige Version!
Und, tatsächlich - hat die Demokratie gesiegt - wir haben die alte, beliebte Version wieder! Als Infoblatt mit Kleinanzeigen und Veranstaltungstipps spanisch/deutsch.
Finde ich persönlich sehr sehr gut, Respekt an das Team
"Never change a running system... "