Auf jeden Fall gibt es eine wunderbare Welle an Solidarität, die sich quer durch die Bevölkerung und die Institutionen zieht:
La Palma kümmert sich um die Betroffenen des Brandes
Aus allen Teilen der Insel treffen Spendengelder ein. Die Nachbarn aus allen Gemeinden zeigen ihre Solidarität, indem sie den Anfragen einiger Organisationen nachkommen, die, koordiniert durch das Rathaus von El Paso, derzeit denjenigen, die alles verloren haben, eine Atempause gewähren.
All diese Menschen wollen mit den Bedürftigen teilen und entsprechen damit dem, was man von einem Volk erwarten kann, das sich solidarisch zeigt.
In der Casa de la Cultura in El Paso sind die Freiwilligen damit beschäftigt, die Kleidung und Schuhe entgegenzunehmen und nach Geschlecht und Größe zu katalogisieren. Das Mobiliar für die Häuser sollte später eintreffen, wenn einige Häuser bewohnt werden können, und auch die Solidarität wird dazu beitragen, dass diese Häuser genutzt werden können.
Sie fordern diejenigen, die die Möglichkeit haben, auf, weiterhin zu spenden.
Die Casa de la Cultura von El Paso wird auch in der kommenden Woche in den Morgenstunden alle Zeichen der Solidarität entgegennehmen, die sich in diesen materiellen Gütern ausdrücken, die es den betroffenen Familien ermöglichen werden, die Zeit bis zum Eintreffen der Hilfe der öffentlichen Verwaltungen zu überstehen.
Auch in den Einrichtungen der Lebensmittelbank im Gebäude der sozialen Dienste neben dem Rathaus werden Mitarbeiter vor Ort sein, um nicht verderbliche Lebensmittel sowie Hygiene- und Reinigungsprodukte zu sammeln.
Bislang wurden 32 Häuser als schwer beschädigt eingestuft, und die Familien, denen sie gehören, werden nicht in sie zurückkehren können. Glücklicherweise konnten sie dank der Solidarität anderer Familienmitglieder oder sogar von Nachbarn von Anfang an ein Dach über dem Kopf haben, während die Behörden versuchen, einen Weg zu finden, sie schnell und effizient zu erreichen.
Der Bürgermeister von El Paso, Sergio Rodríguez, weist darauf hin, dass jedes Mal, wenn so etwas auf der Insel passiert, die Einwohner von El Palma in Scharen kommen. "Alle Gemeinden arbeiten so, als wären wir eins", betont er, so dass "ich mich nur für die Bekundungen der Zuneigung und Solidarität bedanken kann".
Ebenso betont der Bürgermeister, dass wir glücklicherweise "von all den Menschen, die helfen wollen, sogar von anderen Inseln, überwältigt worden sind".
Rodríguez betont, dass das Rathaus von El Paso das kanalisiert, was Unternehmen, Verbände und Einzelpersonen mit dieser Solidaritätsaktion in Gang setzen wollten, und schließt damit, dass "die Menschen, die nichts mehr haben, unsere Solidarität brauchen".
https://eltime.es/la-calle/34971-la-pal ... endio.html
Solidarität... die beispielhafte Reaktion der Palmeros
Die Botschaften der Unterstützung, die Bereitstellung von Hilfsgütern, die Verfügbarkeit von Materialien aller Art... die Sammlung von Haushaltsgegenständen, Kleidung... Sammelkonten... die Suche nach Möglichkeiten, den Hunderten von Menschen zu helfen, die von dem Feuer betroffen sind, das die Inselbewohner aufgrund der Nähe der Flammen zum bevölkerungsreichsten Gebiet der Insel am stärksten zu spüren bekommen haben, vervielfältigen sich. Die Solidarität der Bewohner von La Palma, der Einheimischen oder derjenigen, die sich für die Insel entschieden haben, um hier zu leben, verpflichtet die Verwaltungen, Räume und Vorbereitungen zu organisieren, um alles aufzunehmen, was in diesen Tagen als Zeichen der Unterstützung durch die Nachbarn eingeht.
Als La Palma "aus diesem Alptraum erwachte" und die Realität sah, waren sie schockiert, als sie sahen, dass Freunde, Nachbarn und Verwandte praktisch mittellos waren und ihr ganzes Leben von den Flammen verbrannt wurde. Es bedurfte nur dieser Bilder, um die Maschinerie der Solidarität, die die Menschen in Palma jedes Mal in Gang setzen, wenn uns etwas so sehr berührt, wieder zu aktivieren.
Und alles kommt an den Stellen an, die organisiert werden, um all diese Solidarität zu sammeln. So sehr, dass Stadtverwaltungen wie El Paso oder Los Llanos de Aridane beschlossen haben, einen Raum und einen Zeitplan zu organisieren, um alles Notwendige zu erhalten und die wirklichen Bedürfnisse der Betroffenen zu ermitteln. Ebenso ist die Lebensmittelbank für die schnellstmögliche Verteilung von Grundbedürfnissen organisiert.
Es sind nicht nur mehr als 50 Häuser, sondern auch andere Gebäude, Bauernhöfe, Autos, Unternehmen... es ist das Leben von Hunderten von Familien, der Nachbar von nebenan... der Freund, mit dem sie aufgewachsen sind... das über Nacht verbrannt ist. Bei den meisten von ihnen handelt es sich um Familienhäuser, von denen die meisten gnadenlos niedergebrannt wurden. Auch touristische Mietshäuser... die beliebten Palmenvillen... die für viele die einzige Einnahmequelle waren.
Inmitten von so viel Solidarität, die Angst vor der Bürokratie... vor der institutionellen Zeit... vor der perversen Bearbeitung von Dokumenten, die manchmal nicht vorhanden oder unmöglich zu bekommen sind. Erst gestern haben die Politiker öffentlich versprochen, dass sie alles tun werden, um diesen stets mühsamen Prozess zu erleichtern und dafür zu sorgen, dass die Hilfe so schnell wie möglich ankommt. Aber, wie wir aus Erfahrung wissen, wird dieser Weg ein weiteres Leiden sein.
Zu der mühsamen bürokratischen Arbeit kommt noch der Kampf mit den Versicherungsgesellschaften, falls es welche gibt, um die Auszahlung der Versicherungspolice zu gewährleisten, wenn sie das Glück hatten, diese abgeschlossen zu haben. Es gibt nämlich auch Fälle, in denen die Betroffenen nicht einmal einen Anspruch bei einer Versicherungsgesellschaft geltend machen können. Für sie wird es nur die Möglichkeit geben, dass die Verwaltungen irgendeine Art von Hilfe schaffen, die in diesen Tagen in Aussicht gestellt wird.
Ein weiteres Problem ist die Bewertung der landwirtschaftlichen Schäden, die der Brand vor allem an großen Avocadoplantagen angerichtet hat, obwohl auch andere Obstbäume wie Mangos und Weinreben in der Gemeinde El Paso betroffen waren, sowie die Schäden im küstennahen Bereich des verbrannten Gebietes, weiter unten an der Straße Dos Pinos, die beim Eintritt in die Gemeinde Los Llanos auch einen wichtigen Teil der Landschaft dieser Gemeinde verwüstet hat: die Gewächshäuser und das Grün der Bananenplantagen.
Es ist auch wichtig, in den nächsten Tagen eine Inspektion all dieser Schäden durchzuführen, um denjenigen, die den größten Schaden erlitten haben, die Möglichkeit zu geben, ihre landwirtschaftliche Tätigkeit wieder aufzunehmen.
https://eltime.es/la-calle/34966-solida ... meros.html
(beide Artikel auf die Schnelle mit DeepL übersetzt)